Antwort
Spannende Frage ^^
Ich vermute, dass Verwechslungen untereinander sehr selten passieren, schließlich kennt man sich schon vom Bauch heraus.
Du könntest eventuell auch ähnlichaltrige Geschwister von eineiigen Zwillingen fragen, wie oft diese ihre Zwillingsgeschwister verwechseln. Das kommt an dein Drillingsbeispiel schon Nahe heran.
Bei eineiigen Drillingen wäre eventuell noch der Peinlichkeitsfaktor größer, wenn man sich untereinander verwechselt. Zum Beispiel möchte man von Bekannten auseinandergehalten werden können, vertauscht aber die eigenen Doppelgänger.