Antwort
Ich stamme aus dem Eislebener Sprachgebiet.
In meiner Umgebung ist ein "Krepel" ein böser Mensch.
Der Ausdruck wird sowohl ironisch als auch ernst benutzt.
Sich "rumkrepeln" Bedeutet sich zu plagen oder sinnlos zu arbeiten