Hallo Paul,
Grundsätzlich sind beide Schaltungen sehr gut für dich geeignet, die Entscheidung ist also ein Luxusproblem
Planetengetriebe (wie die Alfine) gelten im Allgemeinen als Langlebiger - wenn etwas dann aber mal getauscht werden muss, dauert es meist lange, da die Schaltung auch vom Fachhändler oft erst eingeschickt werden muss. Da haben Kettenschaltungen Vorteile.
Früher waren Kettenschaltungen in der Übersetzung besser - das ist heute kaum noch der Fall und für ein Stadtrad irrelevant. Zwar ist die Alfine schwerer als die XT, aber Sie hat einen entscheiden Vorteil: Fällt dein Rad in der Stadt um oder ein anderer lehnt sein an deins, kann weniger kaputt gehen, da die Alfine in der Hinsicht robuster ist. Später hast du auch einen höheren Wiederverkaufswert, da ein Planetengetriebe weniger Wartung benötigt - also kann man auch weniger falsch machen.
Das Wichtigste als Tipp zum Schluss: Bitte lass (ab 3000km) alle 500km die Ketten prüfen, damit du diese nicht zu stark abnutzt, dann hast du deutlich länger etwas von deinem Rad.
Beste Grüße
Marcel
