Ich habe eine Staffel von Family Guy auf DVD. Dort ist das Menü so gestaltet, dass man nichts auswählen oder einstellen kann. Man kann nur die einzelnen Folgen auswählen, oder alles abspielen.

Mein Blu Ray Player ist von Toshiba und zwar das BDX 1100 Modell. Wenn ich die DVD einlege ist das Menü auf englisch und die Folgen auch alle. Wenn ich auf der Fernbedienung (während eine Folge läuft) auf Sprachen, bzw Language drücke, zeigt er mir oben rechts im Bild an, dass ich Englisch ausgewählt habe "1/3 English" aber wenn ich dann noch mal auf die Taste drücke, um die beiden restlichen Sprachen auszuwählen kommt diese Warnanziege, wenn gerade etwas nicht verfügbar ist. (Wie wenn man zb im Menü auf vor spulen oder Pause drückt)

Wenn ich die DVD im Schlafzimmer in meinen DVD Player einlege startet sie Automatisch auf Deutsch, genau so auf meinem Macbook und da kann ich die Sprache trotzdem umstellen.

Woran liegt das? Sicher am Blu Ray Player, was kann man da tun?