Antwort
Dankeschön an alle, die geantwortet haben.
Meine Frage wurde inzwischen hier gelöst:
https://answers.microsoft.com/de-de/msoffice/forum/msoffice_word-mso_other/querverweis-auf-%C3%BCberschrift-nicht/91ca12ee-21ee-4456-bd94-7f95d5e767cd?tm=1498912827393