Mein Freund und ich möchten heiraten, aber ich will seinen Nachnamen nicht, weil es ein ganz furchtbarer ungarischer Name ist (er ist aber deutscher Staatsbürger, wie ich). Wäre es möglich, diesen Namen ins Deutsche übersetzen zu lassen und als offiziellen, rechtlich gültigen Nachnamen für beide zu verwenden?