Ihr seid ja mal schnell :-)

Also wir tragen den Namen Mayer und da wir hier im Sarland sin, ist Mundpropaganda das A und O. Deswegen möchten wir den Firmennamen auch in direkter Verbindung mit uns bringen.

Haus und Hof Service gibt es hier wie Sand am Meer, zumal wir ja auch keiner sind. Wir sind in die Handwerksrolle eingetragen und sind auch keine Ich-AG.

Die ganzen Anglizismen nerven auch mich gewaltig, sind aber zugegebener maßen sehr eingängig. Die Idee mit dem lateinischen gefällt mir sehr gut!! Nur möchte ich im übersetzten nichts mit Haus und Hof haben, sondern eher etwas in der richtung Handwerker oder Handwerk. Weis jemand was das auf Latein bedeuten würde? Ich hab leider null Latein-Kenntnisse, trotz Spanisch und Französisch auf dem Gymnasium ;-)

Die Ideen mit Hausmeister und ähnliches hatten wir auch schon (lag einfach am nächsten, obwohl es unsren Tätigkeitsbereich nicht im geringsten abdeckt) ABER es gibt hier im Saarland "De Hausmeischda" und wir wollten nicht unbedingt mit einem Komiker in Verbindung gebracht werden ;-)

Der Zusatz zu unserem Namen Mayer sollte eingängig sein und Seriösitat sowie Können assoziieren. Von daher würde mir ein lateinisches Wort wirklich sehr gut gefallen!!