Hallo, liebe Freunde der japanischen und der englischen (Aus-)Sprache! Hier haben wir es wieder einmal mit einem Beispiel der hierzulande beliebten unreflektierten Übernahme amerikanischer bzw. englischer Gepflogenheiten zu tun. Die Aussprache 'kanon' ist richtig: erstens kommt es aus dem Japanischen (s. die entsprechenden anderen Antworten) und zweitens sollte man es nicht mit dem englischen 'cannon' = Kanone verwechseln (selbst wenn manche Canon mit superlanger Telebrennweite so aussieht). Aber so ist es nun mal in diesem unserem Lande: Englisch klingt angeblich cooler, professioneller. Tja, wenn's denn alle Deutschen auch wirklich richtig könnten. So sieht man dann Reklametexte wie 'Pizzeria to go' (... wer hat schon einen so großen Wagen, dass er 'ne komplette Pizzeria mitnehmen könnte...) und unsinnige Mischformen wie 'Zahn House' und 'Wedding Planer'. Und dass sich für HiFi die Aussprache 'haifi' mittlerweile hier durchgesetzt hat, ist wohl nicht zu ändern.