Bei einem Cartoon ist es ja so, dass etwas im Moment passiert und man deshalb das present progressive nutzt. Wenn ich z. B. sagen will er sieht glücklich aus, im Cartoon sage ich ja, soweit ich es weiß: He is looking happy. Weil er es ja selber ja macht, im Moment. Aber wie sieht es aus, wenn ich sagen will er sieht fett aus. Soll ich dann sagen he is looking fat oder he looks fat?