Urbanessa hat deine Frage schon sehr treffend beantwortet, wie so oft, heißt die Antwort auf deine Frage zunächst: "Es kommt darauf an..."

So pauschal kann man das über die USA nicht sagen, wie in Deutschland gibt es auch dort regionale Unterschiede: Z.B. kann ich mich erinnern, dass es Anfang der 90er bei uns auch noch nicht diese Mülltrennung gab, wie es sie heute gibt (z.B. Plastik vom Restmüll zu trennen). Jedoch gab es das damals bereits an der Nordsee, als wir in Urlaub waren.

Möchte man eine Pauschalaussage, wie huegelchen das getan hat, treffen, so sollte man dabei bedenken, dass sie nicht die Wahrheit trifft. Es gibt Orte in den USA, wo Müll getrennt wird (was Umweltbewusstsein betrifft, so wirst du eher im Nordosten bzw. Kalifornien Städte finden, wo Müll getrennt wird, aber garantiert ist es nicht), und eben Orte, wo das nicht der Fall ist.

Man könnte jedoch versuchen von möglichst vielen Gemeinden in den USA die Recyclingquote feststellen (z.B. 50% des Mülls wird sauber getrennt - beachte hierbei aber, dass "Trennung" auch noch mal allgemein definiert werden müsste), die wahrscheinlich auch treffender ist und davon könntest du dann den Durchschnitt bilden: Denn selbst wenn es Mülltrennung gibt, bedeutet das noch nicht, das es auch von den Menschen getan wird.

Ergo: Bitte spezifiziere deine Frage, denn es gibt nicht DAS Müllsystem und auch nicht nur eins für DIE USA.