Ich beantworte mal deine Frage. Du brauchst einen aktiven subwoofer, der einen eignen verstärker hat. Wenn du nur ein passiven subwoofer hast ( einfaches Lautsprecherkabel-Kabel), brauchst du ein aktivmodul.

kurz: Pre-out: tonsignal (nicht verstärkt) -> aktiver Subwoofer

die meisten 2.1 pc-Sound-systeme haben standartgemäß ein aktiven subwoofer.

Kommt halt drauf an, was du beschallen willst: für ein kleines Zimmer reicht so ein ding: http://www.amazon.de/Logitech-Z323-2-1-Lautsprechersystem-schwarz/dp/B002JWSMCA/ref=sr_1_1?s=ce-de&ie=UTF8&qid=1340367498&sr=1-1

für ein größeres Zimmer halt mehr: bspw. der "Kenwood SW 40 HT"

Stimmt nicht ganz CourBLN,... es gibt beispielsweise eine Möglichkeit, mit der man mit den MP3-player übers handy (bluetooth) ins i-netz kann (mein sonyericsson c902 bspw. unterstützt das). Das HAndy dient als Modem.

Es nennt sich Thetering und die neuen Archos internet tablets bieten das: wie Archos 32 IT und Archos 43 IT

Vorraussetzung ist natürlich ein bluetooth-handy mit internet und thetering-option. die meisten sollten das aber unterstützen. Alternativ wär auch ein mobiler router, der mit sim läuft und als acsesspoint fungiert....schlag mich tot, aber ich weiß nicht mehr wie er heißt...googeln :)