Im Gedicht "Vergänglichkeit der Schönheit" von Hoffmann von Hofmannswaldau steht im letzten Verse eine Metapher, deren Bedeutung ich nur teilweise verstehen kann.

"Deine Herze kann allein zu aller Zeit bestehen,

Dieweil es die Natur aus Diamant gemacht."

Ich habe zwei Interpretationen im Kopf:

  1. Meint der Dichter, dass ein Diamant so hart ist, wie das Herz, das zu aller Zeit bestehen kann?
  2. Oder meint der Dichter hier den hohen Wert eines Diamanten, der, wie das Herz einen Wert hat und deshalb lange bestehen bleibt?