Antwort
Hatte gerade das gleiche Problem bei einigen Hörbüchern.
Die Lösung mit dem Leerzeichen in Kapitel (unter Sortierung, siehe oben) hat geholfen.
Apple ist echt eine dümmliche Firma, wenn man sich iTunes anschaut. Aber das ist ja unter Windows. Da will Apple ja sicher auch gar nicht gut sein... :o)
Jedenfalls danke für den Tipp. Echt nervig, wenn die alle doppelt bis zigfach auftauchen...