Hallo zusammen,  vielen Dank,  für die bereits gegebenen Antworten.  Ich habe versehentlich meinen erläuternden Text gelöscht.  Hier fasse ich noch mal zusammen. 

Meine neuen Nachbarn über mir  (Altbau ) machen mich mürbe.  Die beiden,  mit 4 jährigem Kind,  arbeiten nicht,  bis spät abends ist Rambazamba. 

2 Dinge sind das Problem.  Man hört durch die schlechte Dämmung natürlich eh jeden Schritt über uns.  Mit den alten Nachbarn alles im Rahmen.  Diese Menschen trampeln, aber vor allem das Kind springt,  hüpft und poltert bis mindestens 22 Uhr. Ich bin nicht empfindlich,  aber TV lesen, schlafen - unmöglich.  2. Problem : zu der Wohnung gehört ein Mansardezimmer,  saß quasi neben der Hauptwohnung liegt.  Das ist das Kinderzimmer.  Und weil das Kind klein ist, bleiben Kinderzimmertür und Wohnungstür offen.  Kommunikation und spielen findet im Treppenhaus statt.  Die Erwachsenen sind insgesamt laut und besonders lustig wird das,  wenn die Großfamilie mit weiteren Kindern da ist.  Uns trennt nur ein Treppenabsatz,  man meint die stehen in meiner Wohnung.  Am Wochenende kann ich nur noch flüchten,  denn ich komme nicht zur Ruhe. 

Meine Vermieterin wohnt unter mir,  die meint,  da könne man nichts machen.  Mietetverein ebenso.  Ich habe selbst eine Tochter und finde,  dass die Eltern da mehr Rücksicht nehmen müssen.  Eine 4 jährige kann abends auch abgehalten werden,  nicht mehr zu springen. 

Ich frage mich auch, was mit meinem Recht auf Lebensqualität ist. Alles egal?  Gespräche haben übrigens nichts gebracht.  Ich solle halt ausziehen,  wenn mir das nicht passt.  

Ist das wirklich dieeinzige Möglichkeit?