Grundsätzlich ja, da es sich bei allen 3 um slawische/indogermanische Sprachen handelt. Es gibt Unterschiede bei der Aussprache; die Serben haben eine ekavische Aussprache und die Kroaten/Bosniaken eine ijekavische Aussprache. Weitere Unterschiede wären z.B. im Kroatischen und Bosnischen wird das lateinische, im Serbischen überwiegend das kyrillische Alphabet verwendet. Im Bosnischen gibt es außerdem viele Wörter aus der türkischen bzw. arabischen Sprache.

Ich gehe davon aus, dass ihr eine haram Beziehung führt und bei haram kann man kein hajr erwarten. Wenn ihr euch wirklich liebt solltet ihr darauf achten es halal zu machen und Allah um Erleichterung bitten. Sein Vater praktiziert wsl nicht/kaum und deswegen ist er dagegen, dass sein Sohn eine Muslima mit einer anderen Nationalität heiratet. Nationalismus ist haram! Zeigt ihm die Beweise aus Qur'an und Sunnah inshaALLAH. "Wahrlich, es gibt keine Vorzüge die ein Araber über einen Nichtaraber besitzt, noch ein Nicht-Araber über einen Araber. Noch gibt es (einen Vorzug) eines weißen Menschen über einen schwarzen Menschen, oder eines schwarzen Menschen über einen weißen Menschen, außer durch TAQWAA (unterwürfiges Gehorsam gegenüber Allah, Gottesfurcht) [Überliefert bei Ahmad (5/411) und authentifiziert von Ibn Taymiyyah in al-Iqtudaa (S.69)]