Hallo Zusammen,

ich wurde vor drei Monaten am Knie operiert bezüglich eines Knorpelschadens, zudem habe ich Knorpelaufbauspritzen bekommen. Nun war ich erneut zur Kontrolle nach der OP in der Röhre und habe folgenden Befund und Beurteilung erhalten:

Befund: Lanzettenförmige Signalsteigerung retropatellar im Bereich vormaligen Knorpelfissur insgesamt rückläufig. Sonst regelrechte Darstellung des Knorpels femoral und tibial. Regelrechte Darstellung der Menisci. Regelrechte Darstellung der Kreuz- und der Kollateralbänder, der Popliteus-Sehne, der patellaren Retinakula sowie der Quadrizeps-Sehne. Tendinopathie mit intratendinöser Riss-Bildung, des Ligamentum patellae am unteren Patellapol. Hier angrenzendes Knochenödem und Ödem im Hoffa'schen Fettkörper.

Beurteilung: Unteres Patellaspitzensyndrom mit intratendinösem Riss des Lig. patellae und angrenzendem aktuem Reizödem. Rückläufiger Befund der retropatellaren Knorpelfissur.

Kann mir das bitte jemand "übersetzen" und erklären was das bedeutet und wie schwer der Befund ist? Habe erst in 10 Tagen einen Termin beim Arzt und kann es nicht abwarten.

Danke Euch!!!