Wählen ist wenn du dich beliebig für etwas entscheidest.

Auswählen ist wenn dir mehrere Optionen offenstehen und du dich dann für eine entscheidest