Ich habe die Lösung gestern schon selbst gefunden.
Ich habe diesen Adapter bestellt und ans Ventil dran gemacht. Nun passen die Thermostate mit dem "neuen" Standard auch dran.
https://www.amazon.de/gp/product/B005AF1PWM/ref=oh_aui_detailpage_o02_s00?ie=UTF8&psc=1
Diese Übersicht von Ventilen hat mir geholfen:
https://www.haustechnikverstehen.de/die-grosse-uebersicht-adapter-fuer-thermostatventile/
Es konnte nur ein Danfoss RAV oder RAVL Ventil sein. Ich musste nur noch den Umfang messen und der betrug 26mm, also RAVL.