Wie wird -Caesar eam se amare putat- übersetzt?
Am Anfang würde ich sagen, dass die Übersetzung so lauten würde: Cäsar glaubt, dass er diese liebt.- aber im Zusammenhang im Text ( über Kleopatra ) macht das kein Sinn. Wird se in diesem Satz im aci als Subjekt genommen oder am?
Sprache,
Übersetzung,
Lateinübersetzung