Fernseher + PC sind immer so eine Sache.
Fernseher haben oft das Problem, dass sie von Windows nicht richtig erkannt werden und dadurch Auflösungen, Bildwiederholungsfrequenz, etc. nicht richtig eingestellt sind, aber mit etwas "Arbeit" ist das kein Problem.
Ein aber viel Größeres Problem als die Bildwiederholrate (deine angesprochenen Herz) ist der Inputlagg. Fernseher haben nämlich oftmals eine Reaktionszeit (=Zeit die der Fernseher braucht um ein eingehendes Bild vom PC wiederzugeben) von weit weit mehr als 10ms und das kann dann etwas komisch werden, weil sich dann alles sehr schwammig anfühlt, da deine Eingaben über Maus und Tastatur verzögert sind.. Das heißt du musst dir keinen großen Sorgen um die Wiederholrate zu machen, denn 60, 120 oder 144Hz reichen dicke aus, ehr um die Reaktionszeit die bei maximal 10ms liegen sollte, damit nicht alles zu schwammig wirkt.