Der Name "Frankreich" leitet sich tatsächlich vom Frankenreich des frühen Mittelalters ab. Dieser ist aber eher politischer Natur. Schwaben, Sachsen, Baiern unterstanden auch zeitweise dem fränkischen König, waren aber nie Franken. Der Stamm der Franken siedelte tatsächlich im Raum des heutigen fränkischen Dialektraums, jedoch nur wenige im heutigen Frankreich. Die dort ansässigen Franken bildeten hauptsächlich die adelige Oberschicht. http://de.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A4nkisches_Reich