Die Antwort von Heimi4711 ist richtig.

Die sibernen Knöpfe lassen sich allerdings schwer entfernen. Ich bin mit 2 kleinen (Flach-)Schraubenziehern in den Ringspalt gegangen und habe die Knöpfe hochgedrückt / hochgehebelt. Die Knöpfe verspreizen sich im Ringspalt an drei Stellen nach außen gegen das Gehäuse, das kann man bei genauem Hinsehen im Ringspalt erkennen. Da muss der Schraubenzieher angesetzt werden.

Das Aufspreizen des Gehäuses von unten geht etwas einfacher. Ich habe nach dem Aufspreizen flache Eisstiele (!) aus Holz in die Öffnungen geschoben, um die Plastik-Klemmkeile abzuheben, weil ich die für solche Zwecke benutzbaren Plastikkeile nicht besitze. Alle 4 Klemmstellen müssen auf diese Weise aufgehebelt werden, dann kann man die Gehäuseteile "auseinanderruckeln". Es geht auch, mit der flachen Hand auf den Kaffeebohnenbehälter zu klopfen.

Der eigentliche Schaden an meiner Maschine war, daß am Einschaltknopf ein Plastikteil abgebrochen ist. Dadurch fiel der Knopf ins Gehäuse. Da das (nach Austausch des Einschaltknopfes) wieder passieren kann, muss eine stabilere Lösung her. Man könnte den Knopf zusammenkleben (?), evtl. irgendwie die Bruchstellen verstärken (?), in anderem Material nachbauen (?), ... ? ...