Hallo jonasyahoo,
falls du keinen Zugriff auf das File Transfer Protocol, abgekürzt FTP haben, würde ich ihnen raten, das mit "nano" direkt in ihrem SSH Client zu machen.
Bitte tippen Sie folgende Zeilen ein.
apt-get install nano
Wenn Sie das im SSH Client ausgeführt haben, gehen Sie nun in ihr Minecraft Server Verzeichnis. Nun nur noch einmal der Befehl
nano eula.txt
und Sie können die Minecraft Server eula auf "true" stellen, um ihren Server dann einfach mit ihrem .sh script zu starten.
Mit freundlichen Grüßen