Als Engländer kannst du den Text auch nicht besser interpretieren als andere (nicht US Amerikanische) Nationalitäten, denn der Text bleibt der selbe und den amerikanischen Sprachgebrauch kennst du deshalb auch nicht unbedingt besser!?

Natürlich kann man in den Text etwas hineininterpretieren, was man gern hätte, in die eine oder andere Richtung. Einen pädophilen Hintergrund zu vermuten, nur weil von „little Girl“, „Daddy“ und „bad desire“ gesungen wird, ist eine Auslegungssache, die sich aber nicht untermauern lässt, da in keinem Moment das Alter des Mädchens erwähnt wird. Und das viele junge Frauen, zumindest zur Zeit als der Song entstand, auch als „little Girl“ und „Baby“ bezeichnet wurden, kommt auch noch hinzu.

Auch die Äußerung, dass es fragwürdig sei, den Titel unkommentiert so oft im Radio zu hören, ist nicht nachvollziehbar. Denn es ist am Ende ein Kunstwerk in dem eine Story erzählt wird(wie immer diese auch interpretiert wird!?). Ein Horrorfilm oder Psychothriller wird auch nicht bei jeder Ausstrahlung hinterfragt, egal welche brutalen Bluttaten dort gezeigt werden. Ich habe Thriller gelesen, dagegen wäre die „pädophile“ Interpretation von „I'm on Fire“ ein Märchen aus 1001 Nacht.