Ich habe selbst einen Etsy-Shop und kann dir paar Tipps geben:

1. Mach irgendwo Werbung (Social Media). Ich würde dir empfehlen einen Tiktok oder Instagram Account zu machen, wo du deinen Shop verlinkst und z.B zeigst, wie du deine Bestellungen verpackst, oder deine Bilder malst.

2. Wenn du gut bist, kannst du sehr wohl viel Geld verdienen. Zumindest viel Geld für eine 13-jährige (200-300€) im Monat

3. Mache den Versand nicht zu hoch oder vielleicht sogar gratis, das spricht viele Kunden an und zeigt, dass du ihnen ein faires Angebot machst.

4. Melde das Gewerbe auf deine Eltern an, so musst du das nicht gerichtlich abklären lassen, sondern es ist dann rechtlich gesehen der Account deiner Eltern, auf dem sie deine Bilder verkaufen.