Man sagt im englischen mirror nicht window Sprichworte übersetzt man nicht einfach so demnach wäre „eyes are the window to the soul“ sogar falsch weil das Sprichwort auf englisch eben nicht so funktioniert (wie fast alle anderen sayings auch). Man sagt ja auch nicht man ist on a Wood way :p