Du kannst dich hinsetzen wo du willst und zum Beispiel andere Fahrgäste darauf aufmerksam machen, dass du "diesen" Sitz reserviert hast, aber er/sie sich gerne dort hinsetzen darf.
Bei einer Kartenkontrolle werden keine Namen abgeglichen... ich selbst hatte schon oft genug den Fall, dass meine reservierten Plätze belegt waren, sich die Belagerer geweigert haben zu gehen und mir das Bahnpersonal nicht helfen konnte. Denen kommt es nur darauf an, ob du eine gültige Karte hast... alles andere interessiert die nicht.