Das Signal Deines Laptop kannst Du aus der Kopfhörerbuchse abgreifen und an das Mischpult weiterleiten. Das dafür benötigte Kabel hat auf jeden Fall am einen Ende eine 3,5 mm Klinke. Wie das andere Ende des Kabels aussehen muss, hängt vom Mischpult ab. Viele Mischpults haben für AUX-Geräte einen Chinch-Eingang, in diesem Fall kannst Du dieses Kabel hier nehmen:
http://www.amazon.de/mumbi-Klinke-Stecker-Stereo-Cinch-Chinch/dp/B003O2825Q/ref=sr_1_sc_1?ie=UTF8&qid=1359492940&sr=8-1-spell
Ansonsten gibt´s Adapter für XLR oder auch für 6,3mm-Klinke. Das hängt dann ganz vom Mischpult ab.