Guten Abend zusammen,

'since' hat im Englischen ja nicht nur die Bedeutung von 'seit', sondern auch von 'da'.

Meine Frage nun lautet, kann man das immer gleichbedeutend wie im Deutschen verwenden? Oder nur in einigen bestimmen Fällen? Ich habe es bisher eigentlich nur am Satzanfang gehört. z.B.:

Since you are the guest, ...

Aber kann man es z.B. auch irgendwie bei sowas sagen?:

I want you to come with me since I like you.

Also quasi immer als Ersatz von 'because'. Oder geht es nur in einigen Fällen wie in meinem ersten Beispiel?

Hallo zusammen,

von berufswegen aus wurde mir ein interessantes Angebot unterschlagen, wozu ich nach Montreal in Kanada ziehen müsste. Nun stellt sich mir die Frage, wie es dort im Alltag mit der Sprache aussieht, quasi das Verhältnis zwischen Englisch und Französisch.

Ich spreche fließend Deutsch und Englisch, allerdings nichtmal ansatzweise Französisch. Man konnte mir nur zusichern innerhalb des Unternehmens eine englische Kommunikation zu haben. Nicht genau wie es außerhalb aussieht.

Hat jemand eventuell schon persönliche Erfahrungen wie dort das Verhältnis zwischen Englisch und Französisch ist? Was hört man häufiger auf der Straße? Sprechen auch französische Zeitgenossen zumindest etwas Englisch?

Wenn ich ehrlich bin habe ich weder Zeit noch Lust eine neue Sprache von der Pike auf zu erlernen, somit wäre ich euch um aussagekräftige Antworten sehr dankbar. Google spuckt nur Raum für Spekulationen aus.

Viele Grüße