Nach deinen Angaben zufolge, denen ich weiter unten auch entnehmen konnte das du keine Zahlungsaufforderung erhalten hast, gehe ich schwer davon aus, dass es sich um einen “Zeugenfragebogen” handelt. Das sollte auch in der Überschrift des Schreiben stehen.

Zur Erklärung:

Ein “Zeugenfragebogen” wird an den Halter des PKWs geschickt, wenn die Behörden sich ziemlich sicher sind, dass der Fahrer der geblitzt wurde nicht der Halter ist. Da die Behörden jetzt nicht so einfach direkt wissen können wer der Fahrer ist, schicken sie dem Halter einen “Zeugenfragebogen” und wollen das der Halter ihnen im besten Fall den Fahrer liefert.

Wenn du, wie du oben geschrieben hast, dazu stehst, dass du der Fahrer warst und nur noch bezahlen willst, dann sollte der Halter den Zeugenfragebogen ausfüllen (es müsste dort Angabe Felder geben, auf denen man die Daten des Fahrers angeben kann) und den Brief wieder zurück schicken.

Die Behörden werden nach Erhalt des Briefs, dann ein Schreiben, mit Bußgeld und Bankdaten etc. aufsetzten und an dich adressieren. Das kannst du dann einfach bezahlen und die Sache ist erledigt.