Hallo! Das Foto ist nicht scharf genug, um sicher zu sein. Vergleiche aber selbst mal mit Bildern der "Mittleren Wespe". Ich vermute, dass es eine Königin ist, weswegen sie leicht anders und leicht größer als die üblichen Fotos der Art erscheinen wird. Beachte: Kleinwüchsige "Deutsche Hornissen" (seltene Laune der Natur) sind kleiner als manche Königinnen der "Mittleren" und "Deutschen Wespe" 

Die "Mittlere Wespe" wird manchmmal auch "Kleine Hornisse" genannt; sie ist aber wissenschaftlich gesehen keine Hornisse.

Um Verwirrungen zu beseitigen: Hornissen sind auch Wespen.

In Deutschland gibt es von Natur aus nur die Art "Deutsche Hornisse" (immer gelb-schwarz und etwas rot bis rotbraun).

Extrem selten ist in Süd-Deutschland die eingeschleppte Art "Asiatische Hornisse" zu sehen (schwarz mit orangen oder rötlichen Streifen, aber nicht gelb).

Eine große "Mittlere Wespe" und eine kleine "Deutsche Hornisse" kann auch bei Fachleuten ohne genaue Untersuchung leicht verwechselt werden, da die Mittlere Wespe ohnehin sehr variable Farbgebung und Musterausprägung hat und daher schwer bestimmbar ist.

Nester:

Deutsche Hornisse: Erd- und Mauerhöhlungen, Ungenutzte Räume und Höhlen, in Rolladenkästen aber bei Platzmangel bisweilend "herauswachsend"

Asiatische Hornisse: Freihängend in Bäumen und Dachvorsprüngen o. ä.

Deutsche Wespe, Gemeine Wespe: wie Hornisse aber seltenst herauswachsend.

Ausnahmen sind aus verschiedenen Gründen möglich aber sehr selten.

Ja, es gibt aus Terrarien entwichene Skorpione. Der Skorpionkäfer hat Ähnlichkeit und wird manchmal verwechselt mit Skorpionen. Fast der ganze Rest, der ähnlich aussieht sind Pseudoskorpione (um die 100 Arten in Deutschland), zu denen man auch schon viel im Intenet findet. Auch die sind grundsätzlich für uns Menschen ungefährlich. In Bananenkisten und anderen Handelsbehältnissen kommen ganz selten auch gefährliche Skorpione nach Deutschland. Da die entwichenen und eingeschleppten Skorpione wohl kaum Partner zur Paarung finden können und selbst Fressfeinde haben, stellen die in Mitteleuropa auf Dauer kein Problem dar.

Käfer und Pseudoskorpione hatte ich netter Weise schon in der Wohnung und habe sie dann einfach in einem hohen Glas in den Garten befördert - fertig.

Wer sich nach einem Stich oder Biss irgend eines Tieres nicht sicher ist, ob er eine Allergie hat oder stark überempfindlich ist, kann ja immer mal einen (Not-)Arzt anrufen und nähere Information einholen. Es könnte dann von Vorteil sein, das Tier fotografiert oder gefangen zu haben.

Thomas