Du könntest auf Ebay einen alten Computer kaufen und in diesen dann halt (z.B. mit 3D gedruckten Harddrivecages) die HDD's befestigen. Du brauchst halt meistens noch einige Sata und Powercables.
Ich würde dir nur empfehlen zu schauen ob auf dem PC ein BIOS Lock ist und wie viele Sata-Ports dieser hat (ansonsten muss du halt ne HBO Card noch dazu kaufen.)
Und ich würde dir wirklich empfehlen etwas wie RAID 5 drauf zu hauen, weil wenn wirklich auch nur eine HDD kapputt gehen sollte, sind halt wirklich alle deine Daten weg.