Wie es oben schon steht weiß ich nicht ob ich mir die Englische oder die Deutsche Version kaufen soll. Bin der Englischen Sprache definitiv mächtig, schaue mir alle möglichen Dinge auf Englisch an; allerdings habe ich noch nie ein Buch auf Englisch gelesen.
Jetzt ist die Frage was besser ist, so ein tiefgründiges und "wichtiges" Buch lieber auf Englisch zu kaufen, wo es keine eventuellen Übersetzungsfehler gibt, alles so rüber kommt wie der Autor es meint und ich nicht nur vor mich hin lese, sondern mich konzentrieren muss und dinge evtl auch 2-3 mal Lese; oder eben auf meiner Muttersprache Deutsch, wo ich nicht zu fehlinterpretationen aufgrund der Sprache komme und Dinge schneller Verstehe.
Würde mich sehr interessieren was Ihr für Erfahrungen gemacht habt und was ihr von der Deutschen Übersetzung haltet.