Antwort
alles, was du auf Origin hast, solltest du automatisch auch in deinem Steam-Account haben - du musst nur das Grundspiel über Steam neu kaufen!
getestet und funktioniert ... dauert nur eine zeit bis er die dlcs auf steam geladen hat.
evtl hilft dir auch der link:
https://sims4.crinrict.com/2020/06/sims-4-steam-version/