Hallo, ich wollte fragen ob mir jemand folgendes auf deutsch übersetzen kann ( ohne Google Übersetzer bitte, denn der macht das falsch.. :/ )

A scattered dream that's like a far-off memory... a far-off memory that's like a scattered dream... i want to line the pieces up... yours and mine.