Kennt sich jemand mit italienischen Gefängnisse und das dortige Rechtssystem aus? Eine Bekannte kontaktierte mich und weinte sich bei mir aus, dass ihre Schwester 2008 in Italien verhaftet wurde. Nachdem sie einige Monate damals im Gefängnis war, kam sie "frei" und musste aber in Italien bleiben, eine Art Hausarrest (soweit ich sie verstehen konnte)! Nun sollte in der Zwischenzeit entschieden werden, ob sie eine bestimmte Geldsumme zahlen muss oder die Haftstrafe verbüßen muss (ca. 2 Jahre). Leider hat meine Bekannte auch keine genauen Infos, weil sie kein Italienisch kann und die dort nicht mal Englisch können. Ich googelte online ein wenig und konnte aber wenig Infos finden. Hat jemand Erfahrung in dieser Richtung: wenn eine Deutsche in Italien eine Haftstrafe verbüßen muss, wie kann man diese Person nach Deutschland transferieren, damit sie die Strafe hier absitzen kann oder geht das überhaupt? Gibt es dort 1/2 oder 2/3 wie in Deutschland etc.

Es wäre toll, wenn jemand Infos hätte. Danke .