Wenn du auf Einstellungen, dann auf Account und dann auf Datenschutz klickst, kannst du einstellen, dass nur deine Kontakte dein Profilbild sehen dürfen. Du musst einfach die Leute, die dein Bild nicht sehen sollen aus deinen Kontakten löschen.
Du musst mit ihm in hearthstone befreundet sein. Dann öffnest du, wenn ihr euch beide im Hauptmenü befindet, die Freundesliste. Neben dem Namen deines Freundes befindet sich ein Zeichen, bei den zwei Schwerter abgebildet sind. Einfach darauf klicken und eine Anfrage für ein Duell wird an deinen Freund verschickt. Die muss er dann nur noch annehmen und ihr könnt gegeneinander kämpfen.
Es kommt halt darauf an, nach welcher Art von Server du suchst. GommeHD.net und eu.shotbow.net sind beispielsweise beliebte Minispielserver.