Natürlich wird dein Name auf der Rechnung erwähnt, schließlich bist du ja der Account-Eigentümer, weiterhin Besteller, Bezahler und damit Eigentümer der Ware.
Du könntest aber mal bei Amazon anrufen und nachfragen, ob sie so etwas wie anonyme Geschenkelieferungen ermöglichen.