Antwort
Die drei Sprachen sind nicht miteinander verwandt, es gibt jedoch zum Teil Ähnlichkeiten.
Im Thai gibt es nur wenige Wörter aus dem Chinesischen, jedoch ist die Grammatik sowie die Zusammensetzung von Wörtern sehr ähnlich, zudem haben beide Sprachen Töne.
Im Japanischen gibt es viele Wörter aus dem Chinesischen, allerdings unterscheidet sich die Aussprache meist deutlich. Die Grammatik ist grundverschieden. Durch die Verwendung chinesischer Schriftzeichen, kann man zu einem gewissen Grad die jeweils andere Sprache zumindest lesend verstehen.
Zwischen Japanisch und Thai gibt es leider kaum Gemeinsamkeiten, außer dass beide Sprachen unterschiedliche Höflichkeitsebenen kennen.