Das ist nicht möglich. Wenn Du Fortnite an der Konsole spielst wird immer nur der PSN Name angezeigt in-Game. Unter anderem auch weil man auf dem PC im Namen Leerzeichen, Sonderzeichen, Punkte und all sowas benutzen kann, was auf der PS4 eben nicht möglich ist.

Man kann keine Gewöhnlichen Items traden. Diese besitzt jeder und sind die Standard Items die JEDER besitzt.

Du kannst nur Ungewöhnliche (Hellblau) Items traden und alles was danach kommt. (Selten, Sehr Selten, Import, Exotisch)

Du kannst z. B auf Reddit deine Items für echtes Geld verkaufen. Dafür brauchst du aber einen geprüften Middleman.

Aber wenn du sie einfach nur weiter traden willst, empfehle ich dir einen Account bei RocketLeagueGarage zumachen. Dort kannst du deine Angebote Online stellen.

Kann es vielleicht sein das es nur Geräusche sind die Ausversehen passieren? Oder hast du den Sprachchat aus?