1. Nach Russland sind sie soweit ich weiß selbst gekommen, an die Wolga in deutsche Dörfer aber als zweiter Weltkrieg angefangen hat wurden deutsche nach Sibirien deportiert und sie wurden dort assimiliert.
2. Ich denke zum Teil weil sie assimiliert wurden und zum Teil weil die meisten russlanddeutschen sind nicht komplett deutsch sind sondern sich in den jahren mit den russischen Bewohnern vermischt haben.
Ich kann nur von mir sprechen, also mein Großvater war Russlanddeutscher und lebte bis zu seinem Tod in Kasachstan, seine Frau, also meine Großmutter aber russin, natürlich wurde da sicher nicht deutsch gesprochen und mein Vater hat auch kein deutsch dort gelernt sondern nur in Deutschland im deutschkurs.
Es ist übertrieben wenn man sagt sie sind deutsche, in den 300 Jahren haben die sich schon so assimiliert dass von deutsch kaum was übrig bleibt und kaum ein russlanddeutscher der hergekommen ist konnte deutsch sprechen, viele Sprechen auch heute noch gebrochenes deutsch und brauchen Übersetzer.
