Okay nachdem alle Volleyball schon können kann ich dir ein paar Übungen sagen die wir im Training (im Verein) machen:

Am Anfang wärmt man sich auf (entweder Spiele, z.B. Kettenfangen, Ball über die Schnur, etc. oder einfach laufen), dann mobilisiert und dehnt man sich. Anschließend eine kurze Kräftigungseinheit (Liegestütze, Sit-ups, etc.). Dann beginnt man mit den Technikübungen, also verschiedene Übungen zum Pritschen und Baggern und einschlagen. Annahme und Abwehrübungen sind auch fester Teil des Trainings, genauso wie Aufschläge üben. Auch Koordinationsübungen z.B. mit der Koordinationsleiter und Sprungkraft werden oft trainiert. Am Ende spielt man normalerweise noch "richtiges" Volleyball. So ein Training dauert bei uns 2 Stunden.

Wenn du zu irgendeinem Bereich nochmal genauere Übungen willst, frag gerne nach, aber es gibt sich im Internet viele Ideen.

Vielleicht machst du die Schritte zu schnell nacheinander. Versuch länger auf einem Bein zu gleiten. Und versuch gleichmäßig zu fahren und einen Rhythmus hineinzubekommen.

Es kann auch sein, dass du auf schlechtem, d.h. grobem Asphalt fährst. Dann "rattert" es so unter den Füßen und sie fangen an zu kribbeln. Das wird auch irgendwann unangenehm.

Oder deine Inliner sind noch nicht eingelaufen oder in der falschen Größe gekauft.

Ich (w) hab auch einen Zwillingsbruder und wir sehen definitiv nicht gleich aus. Als wir so ca. 10 Jahre und jünger waren haben allerdings oft Leute gemeint wir würden uns ähnlich sehen.

Ausdauer, Koordination, Beweglichkeit trainieren. Das sind vor allem die Dinge, die man im Schulsport braucht (war zumindestbei mir so). Ausdauer ganz einfach z.B. durch Joggen, Seilspringen, etc. Koordination durch z.B. Koordinationsleiter, balancieren, etc. Beweglichkeit durch regelmäßig dehnen und verschiedene Übungen, z.B. Brücke, Spagat lernen, etc. Natürlich nützen dir auch z.B. Liegestütze, Sit-Ups und ähnliche klassische Übungen zur generellen Fitness. Machst du eine Sportart im Verein? Wenn nicht, wäre das auch eine Option, sobald Corona das zulässt, denn dort werden meistens auch Dinge für die allgemeine Fitness in vielen verschiedenen Bereichen trainiert :)