Hey, die Antwort kommt vielleicht etwas spät aber habe das selbe Problem gehabt. Ich habe eine 4090 und einen Ryzen 7 7800x3d, was so ziemlich das beste für fortnite ist. Auf dem PC lief ansonsten alles bestens. Ich mein, schau dir die aktuelle season mal an.. Das game ist bis zum überlaufen vollgemüllt mit Scheiße, die kein Mensch will oder braucht. Überall effekte, jeder skin hat mittlerweile eine Galaxy- Variante und unreal engine 5 macht auch nur Probleme. Das ist völlig normal, nach einer Zeit sollte es weg gehen. Ich habe GeForce experience und jegliche Nvidia App deinstalliert, was sehr geholfen hat. Falls du experience brauchst, aus welchen gründen auch immer, mach das Spielinterne Overlay aus. Das zieht deine FPS massiv runter und hebt die Eingabelatenz um ein Vielfaches.
Ich hoffe, ich konnte helfen! LG Tom.