Hallo,

ich versuche meiner Freundin Deutsch beizubringen. Dabei stößt man auf einige Fragen die die "nicht Muttersprachler" die für uns selbstverständlich klingen. Sobald man aber darüber nachdenkt, hat man selbst keine Erklärung für so manche Sachen.

Sie hat mich gefragt was der Unterschied zwischen "denen" und "ihnen" ist und wie man mit LOGIK als Lerner erkennen kann, wann man denen und das Personalpronomen ihnen verwendet..

ihnen ist ein Personalpronomen im Dativ und denen ist ein Relativpronomen oder auch Demonstrativpronomen..nur hilft das bei der Erklärung auch nicht wirklich weiter.

denen: Die Computer von gestern sind kaum zu vergleichen mit denen von heute. Wie erklärt man, warum man "denen" nicht mit "ihnen" ersetzen kann?

Die Leute mit denen ich arbeite sind nett.

Das sind meine/die Freunde, mit denen ich viel Zeit verbringe.

ihnen/denen:

Denen/ihnen geht es gut.

Von denen/ihnen habe ich lange nichts gehört.

Wir passen nicht zu denen/ihnen.

Auch google hat absolut nicht geholfen. Sie wird verrückt, weil sie es nicht versteht :D

Danke schon mal. :)