Ich würde es nicht zurücknehmen und ihr einfach sagen, dass sie kein schlechtes gewissen haben muss deswegen. sag einfach dass es dir echt nix ausmacht sowas teures für sie zu kaufen. Sag für gute freunde/innen mach ich gern sowas. :)

Hoffe dass ich helfen konnte :)

Hallo :)

Ich habe versucht, es auf mehreren Seiten zu übersetzen, aber es ist nichts dabei rausgekommen :( Bist du dir sicher, dass es wirklich diese zwei Worte sind? Oder ist es vllt. eine andere Sprache und nicht Russisch? Naja... ich glaube dass du es noch rausbekommen wirst (oda du hast es schon rausbekommen :D).

Melissa.