Wie du vielleicht schopn mitbekommen hast, kannst du Pokemon Power-Up's geben. Dies geht soweit (Wenn du genug Staub + Bonbons hast) bis der weiße Halbkreis , der um das Pokemon herum ist, voll ist. Der Halbkreis wiederum hängt von deinem Trainerlevel ab. 

zum beispiel: Bist du Lvl 25 kannst du ein Aquana Power Up's geben bis es 2050WP hat, danach ist erstmal Feierabend und du musst erst wieder ein Trainerlevel schaffen, sprich Level 26 werden um wieder erneut deinem Aquana Power Up's zu geben.

Jetzt zu deiner Frage: Hat das Pokemon welches du fangen willst, eigentlich mehr WP als dein Trainerlevel zulässt, dann stehen die drei "???" da.

Du musst ein Nidoran♂ auf mindesten 1500WP und ein Nidoran♀ auf mindestens 1500WP Power-Uppen. Dann kannst du dich ans züchten machen. Allerdings müssen diese zwei Pokemon, deine einzigen Pokemon im Inventar sein, weil sie sich sonst ja andere Partner suchen könnten, und das ist noch nicht implementiert. 

Hast du alles wie oben beschrieben vorbereitet, ist es wie mit den Eiern---> du musst laufen. Nach ca. 15km kommt dann ein ähnlicher Popup wie wenn ein Ei schlüpft. Dort sieht man dann beide nidoran wie sie herum topen und herzen über Ihren Köpfen fliegen, danach bekommst du ein Ei in dem 100% Nidoran♂ oder ein Nidoran♀ drin ist.