Hi, ich fliege beruflich viel und kann dir aus Erfahrung sagen, dass Airlines (und ggf Einreisebehörden im Ausland) sehr pingelig sind. Da wurden schon Leute an der Grenze wegen Schreib- oder Übertragungsfehlern abgewiesen und mussten auf eigene Kosten zurückfliegen.
Einfach mal bei der Airline anrufen (geht schneller wie Mail) und fragen wie man die Änderung der Daten einleiten kann. Alles andere ist riskant und versaut dir zu 99% den Urlaub.