Spencer Reid sagt: "Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren!" - Die Göttliche Komödie, Inferno III, 9 (Das Höllentor)

Original ital.: "Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate!"

Das müsste es glaube ich gewesen sein, ist schon ein wenig her als ich die Folge gesehen hatte.