Antwort
Heutzutage sehr simpel, weitere - auch auf verschiedenen Laufwerken liegende - Bibliotheksordner zu verwalten:
1) Steam tab in Menüleiste in Steam 2) Downloads tab 3) Bibliotheken 4) Den alten, nicht aufzufindenden oder neuen, nicht ordnungsgemäß integrierten Bibliotheks-Pfad manuell hinzufügen 5) Fertig.