Vergleiche die Aufgaben, ihren Radius und das Selbstverständnis der deutschen ​Bundeswehr mit den von den Göttern erteilten Aufträgen an die Römer, die der römische Dichter Vergil in der Aeneis mitteilt: ​

 

 

 

 

 

His ego nec metas rerum nec tempora pono: ​imperium sine fine dedi.

(Verg. Aen. 1,278 f.)

 

 

Diesen ​(= den Römern) setze ich keine inhaltlichen oder zeitlichen Grenzen: ich gab ihnen ein Reich ohne Ende.

 

Tu regere imperio populos, Romane, memento​(hae tibi erunt artes), paciqueimponere morem,

parcere subiectis et debellare superbos.

(Verg. Aen. 6,851-853)

 

 

Denke ​daran, dass du, Römer, mit deinem Befehl die Völker beherrschst (dies werden deine Eigenschaften sein), dem Frieden eine gesetzliche Ordnung gibst und Hochmütige niederwirfst.