Bundeswehr mit Vergil?
Vergleiche die Aufgaben, ihren Radius und das Selbstverständnis der deutschen Bundeswehr mit den von den Göttern erteilten Aufträgen an die Römer, die der römische Dichter Vergil in der Aeneis mitteilt:
His ego nec metas rerum nec tempora pono: imperium sine fine dedi.
(Verg. Aen. 1,278 f.)
Diesen (= den Römern) setze ich keine inhaltlichen oder zeitlichen Grenzen: ich gab ihnen ein Reich ohne Ende.
Tu regere imperio populos, Romane, memento(hae tibi erunt artes), paciqueimponere morem,
parcere subiectis et debellare superbos.
(Verg. Aen. 6,851-853)
Denke daran, dass du, Römer, mit deinem Befehl die Völker beherrschst (dies werden deine Eigenschaften sein), dem Frieden eine gesetzliche Ordnung gibst und Hochmütige niederwirfst.
Schule,
Geschichte,
Übersetzung,
Latein,
römische Geschichte,
Rom,
Vergil